Khắc phục mọi khó khăn, trung tướng Cu-dơ-nê-txốp đưa được cụm bộ
đội của đồng chí thoát khỏi vòng vây. Đòn đột kích của quân đoàn kỵ binh
2 của tướng P. A. Bê-lốp được tăng cường thêm những lữ đoàn xe tăng lấy
trong lực lượng dự bị của Đại bản doanh đã tạo điều kiện thuận lợi cho
cuộc thoát vây đó. Các chiến sĩ kỵ binh và xe tăng công kích quyết liệt vào
Rôm-nư, nơi bộ tham mưu của Gu-đê-ri-an đóng. Gu-đê-ri-an nhớ lại rằng
lúc ấy, hắn đứng trên tầng thượng của tòa nhà cao nhất thành phố, tận mắt
thấy các chiến sĩ công kích, họ chỉ cách hắn có 800 mét. Viên tướng Đức
yếu bóng vía đã cùng bộ tham mưu của hắn bỏ chạy về Cô-nô-tốp.
Tập đoàn quân 5 bị kiệt sức, khi thoát vây gặp khó khăn hơn nhiều.
Tướng Pô-ta-pốp không tổ chức được việc rút các đơn vị của tập đoàn quân
trên hướng Lô-khơ-vi-txa: địch đánh nống ra quá mạnh. Những binh đội
thuộc quân đoàn bộ binh 15 đã bị đẩy lui xuống phía Nam và dưới sự chỉ
huy của tướng k. X. Mô-xca-len-cô buộc phải tự lực phá vây. Những binh
đội thuộc quân đoàn bộ binh 31 của tướng N. V. Ca-li-nin cố gắng mở
đường cho Hội đồng quân sự và cơ quan tham mưu, nhưng họ không thể
vượt qua được tuyến phòng ngự mạnh của sư đoàn xe tăng 4 Đức ở gần
sông U-đai. Bộ tư lệnh tập đoàn quân buộc phải sáp nhập với thê đội hai
của bộ tham mưu phương diện quân lúc ấy đang đóng quân trong khu vực
này, rồi cùng đi vòng xuống phía Nam, tới Pi-ri-a-tin.
Rạng sáng 18 tháng chín, khi nhận được lệnh thoát vây, trung tướng Ph.
I-a, Cô-xten-cô, tư lệnh tập đoàn quân 26, đã mời các ủy viên Hội đồng
quân sự Đ. E. Cô-lê-xni-cốp và V. X. Bu-tư-rin (nguyên bí thư tỉnh ủy Ni-
cô-lai-ép Đảng cộng sản (bôn-sê-vích) U-cra-i-na), đại tá I. X. Va-ren-ni-
cốp, tham mưu trưởng, đại tá P. X. Xê-mi-ô-nốp, chủ nhiệm pháo binh,
chính ủy trung đoàn I. V. Đa-cô-vô-rốt-ni, trưởng phòng chính trị, và
trưởng phòng đặc biệt P. V. Va-ti-xơ đến gặp. Sau khi trao đổi ngắn gọn
tình hình, Cô-xten-cô hạ quyết tâm; được sự yểm hộ của các đội hậu vệ, bộ
đội sẽ rút về sông Oóc-gi-txa và từ tuyến đó tổ chức đột phá tới Lúp-nư,
đón quân đoàn kỵ binh 5 của tướng Cam-cốp và lữ đoàn xe tăng thuộc tập
đoàn quân 38 đang tiến công từ phía Đông. Ra mệnh lệnh cho các sư đoàn
