Boffin ấn nút, ngay lập tức kim bật ra chính giữa bảng số.
Nó bảo:
- Bây giờ thử máy đã nhé, cậu có phải là con gái không?
Sandra gật đầu. Boffin giảng giải:
- Cậu phải trả lời có hay không, rõ chưa?
Sandra trả lời "Có". Kim chỉ ngay về phía có chữ: nói thật. Máy hoạt
động có vẻ chính xác. Boffin bảo:
- Giờ cậu thử nói dối nhé! Cậu có phải con gái không?
Sandra chúm chím cười rất xinh và đáp: "Không!". Cả bọn mỉm cười và
hồi hộp nín thở nhìn chằm chằm vào cái kim chỉ chữ: nói dối. Quả thật chiếc máy
này là một phát minh siêu hạng!
- Được, tốt rồi. David, cậu có thể nêu 7 câu hỏi, hỏi quá sẽ không đủ pin
đâu.
Nói xong Boffin ngồi phía sau cái máy và tí toáy nghịch cái nút. Cái trò
này hay đây. Tôi sẽ moi khối chuyện của Sandra Morris và Ben Fox. Thật là tuyệt
vời! Tôi nêu câu hỏi thứ nhất:
- Cậu có hôn Ben Fox bao giờ không?
Sandra thẹn đỏ mặt. Ben Fox cũng mặt đỏ tía tai. Thế là tôi tóm trúng
gáy cả hai đứa. Tôi biết chắc là chúng nó đã có chuyện với nhau mà. Tôi chỉ
muốn phanh phui chuyện này ra mà thôi. Sandra đáp "Không". Cả bọn chúng tôi
ngoái cổ nhìn vào cái máy. Kim chỉ vào chữ: nói thật. Tôi hoàn toàn bị bất ngờ về
câu trả lời này. Tôi chỉ còn được hỏi sáu câu nữa. Tôi không thể để chúng nó dễ
dàng thoát khỏi tay mình như thế này được.
- Cậu có bao giờ cầm tay Ben Fox không?
Sandra lại trả lời "Không" và cái kim lại chỉ vào chữ nói thật.
