CHUYỆN CON CHÓ TÊN LÀ
TRUNG THÀNH
Luis Sepúlveda
www.dtv-ebook.com
Mười Ba Tháng Trong Năm Của Người Mapuche
Từ 21 tháng Sáu đến 18 tháng Bảy. We tripantu küyen. Thắng bắt đầu
năm mới.
Từ 19 tháng Bảy đến 15 tháng Tám. Llitun ül wilki küyen. Tháng
chim sáo cất tiếng hót.
Từ 16 tháng Tám đến 12 tháng Chín. Llitun pofpof anümka küyen.
Tháng hạt nảy mầm.
Từ 13 tháng Chín đến 10 tháng Mười. Rayen awar küyen. Tháng đậu
tằm đơm bông.
Từ 11 tháng Mười đến 7 tháng Mười một. Longkon kachilla küyen.
Tháng đơm bông.
Từ 8 tháng Mười một đến 5 tháng Mười hai. Karü kachilla küyen.
Tháng lúa mì xanh.
Từ 6 tháng Mười hai đến 2 tháng Một. Kudewallüng küyen. Tháng
đom đóm.
Từ 3 tháng Một đến 30 tháng Một. Püramuwün kachilla küyen. Tháng
mùa vụ.
Từ 31 tháng Một đến 27 tháng Hai. Trütarü küyen. Tháng mối.
