38. Ông già không có miệng
Chú kia râu ria um sùm không thấy miệng mồm đâu hết. Đi đường gặp
thằng con nít nói chơi rằng : « Hồ tử nghinh phong tẩu, chỉ kiến hồ tử bất
kiến khẩu » (râu kia đi ngoài gió, chỉ thấy râu ria miệng đâu có).
Người râu giận quá, tay nắm râu dở lên bày miệng ra, chỉ miệng mà
mắng rằng : « Giống gì đây không phải miệng, vậy chớ húm mẹ mầy đây
sao ? »
Thằng nhỏ bị mắng khóc chạy về mét với mẹ nó.
Mẹ nó dỗ nó rằng : « Không phải đâu con. Chú nó mắng người khác
đa ! Thôi, con chạy theo mắng chú lại, nói mẹ có mà ít kìa, le the năm mười
sợi he, chớ không phải xồm xàm như của chú vậy đâu ! »
Bài số 40 tr.28. truyện Tiếu đàm
Phụng hoàng San và Dương Diếp.
Sài gòn 1914.
