CÔ ĐƠN TRÊN MẠNG - Trang 195

người ta có thể hạnh phúc nhờ "những chất ức chế ma thuật nào đó của con
hãm phản hồi serotonine". Và mặc dù cái này đọc lên nghe như một đoạn
tiêu đề của một luận văn tiến sỹ khô khốc nào đấy, cô vẫn biết là dù đó có
là cái gì đi nữa, thì cô cũng sẽ biết chính xác nó có nghĩa gì. Cho dù chỉ để
chắc chắn là anh không có lý. Khi anh viết cho cô tất cả những cái đó, cô
cảm thấy hạnh phúc và biết rằng chắc chắn chẳng có bất cứ một chất ức chế
nào có liên quan gì đến chuyện này.
Nghe những bức thư ấy - đúng ra là đọc chúng - cô nhất trí với khả năng
hiện thực của chúng về mặt khoa học, nhưng không bao giờ cô tin chúng
hoàn toàn.
Cô không thể. Điều đó cũng tương đương với việc tin rằng âm nhạc của
Chopin, đó là hiệu quả đã được lập trình một cách hoàn hảo của những cú
gõ vào các phím đàn.
Ngoài ra từ mấy tuần nay cô còn biết chắc rằng dù gì đi nữa thì Jakub vẫn
là người đàn ông lãng mạn nhất mà cô từng gặp trong đời.
Nếu quả thực Chúa đã tạo ra con người, thì hẳn Người đã tốn nhiều thời
gian hơn để tạo ra anh.
Cô bỗng cảm thấy mình ngưỡng mộ anh hơn bao giờ hết.
Cô gọi điện một lần nữa.
- Jakub, anh có thể hủy cái mail ấy mà không cần phải phá cả server phải
không? Bây giờ thì cả ngày thứ hai em sẽ không có anh, mà em thì đã chờ
và đã mừng biết bao nhiêu. Liệu anh bạn anh có thể giúp họ sửa nhanh cái
máy ở Poznan được không?
Cô đặt máy và chợt biết rất rõ mình sẽ làm gì.
Cô lấy đĩa mềm từ ICQ, gọi taxi, nói với cô thư ký là cô mệt phải đi bác sĩ
và nếu cô không về kịp trước mười bảy giờ thì cô ta tắt hộ cái máy tính.
Cô bảo lái xe taxi đưa đến cái khách sạn mới mở mà gần đây ai cũng nói
tới. Tại lễ tân, cô hỏi Internet Cafe mà báo nào ở Warszawa cũng đưa tin ở
chỗ nào. Quán cà phê hóa ra là mấy cái máy tính nằm ở một góc của câu
lạc bộ ban đêm trên gác một của từng ngầm cửa khách sạn.
Khi cô vào đó, đã là mười giờ sáng.
Đó là câu lạc bộ ban đêm duy nhất có quầy bar, một sàn nhảy và những cái