CÔ GÁI BROOKLYN - Trang 358

[24]

Muckracker (cái cào phân hoặc cái cào bùn) được cho là thuật ngữ

được Theodore Roosevelt dùng để chỉ các phóng viên là người đầu
tiên tố cáo những cách thức làm ăn theo kiểu xã hội đen của các tập
đoàn đang tìm cách mua chuộc một số chính trị gia. (Chú thích của tác
giả)