CON BẠC - Trang 184

[135]

Zagorianski, Zagorianski, bà tướng quân de Sago-Sago, những cái

tên Nga quỷ quái ấy, tóm lại là bà tướng với mười bốn chữ cái. Nghe dễ
chịu đấy chứ, phải thế không? (tiếng Pháp)

[136]

Anh thật tốt bụng. Trước đây tôi coi anh như là ngu ngốc, và anh

cũng có vẻ ngu thật (tiếng Pháp)

[137]

Anh chờ đây đã! (tiếng Pháp)

[138]

Chúng ta sẽ vẫn là bạn (tiếng Pháp)

[139]

và anh sẽ được hạnh phúc (tiếng Pháp)

[140]

Ba mươi mốt, màu đỏ, lẻ.

[141]

Bốn, màu đen, nhỏ hơn hay bằng (tiếng Pháp)

[142]

Nhà thơ, nhà viết kịch người Pháp (1639-1699), đại diện cho chủ

nghĩa cổ điển, viết vở kịch “Người Anh”, được dựng năm 1669, được in
năm 1670, và nhiều vở kịch khác (N.D)