R.L.Stine
Con vượn bơi trong bể kính
Dịch giả: Trần Thị Mạnh
Chương 21
Scott thét lên:
- Nó đã sống lại rồi.
Glen cũng kêu lên:
- Nhìn cái chân nó kìa. Nó lại mọc ra.
- Không thể thế được! – Scott gào lên.
Nhưng khi cúi xuống gần hơn nó nhận ra Glen đã đúng. Chân Mac đang
mọc lại.
Một mẩu xương tòi ra chỗ sẽ có cái chân. Nó dài ra và rồi bắp thịt, lông lá
phủ đầy khúc xương.
Scott nhận thấy cái chân bị rời ra đang co lại nhanh như chiếc mới mọc ra.
- Đây là chuyện kinh dị nhất mà tớ từng thấy.
Scott nói và lùi lại tránh xa Mac.
- Làm sao xảy ra chuyện này được nhỉ?
Glen cũng lùi lại.
Scott trả lời:
- Đó là do nước. Cậu có nhớ không, hôm chúng mình từ hội chợ trở về đặt
nó vào nước nó lại khỏe. Thậm chí còn tốt hơn lúc trước. Nó phát triển lớn
hơn. Cứ như là nước có thể chữa cho Mac mọi thứ bệnh đấy.
Glen thở dốc:
- Ừ, thậm chí cả cái chết.
Scott nhìn Mac đang nhảy như con choi choi. Trông nó to hơn, mạnh hơn
bao giờ hết.
- Chúng ta sẽ không bao giờ thoát khỏi Mac. – Scott nhận ra. – Không bao
giờ. Mac hoàn toàn không hủy diệt được.
Glen thì thầm lo lắng hỏi:
- Chúng ta phải làm gì bây giờ?
