Ngay khi tới con đường bên trái, Oyun liền tăng tốc để lấy đà, sau đó tắt
đèn pha và động cơ để thả trôi xuống con dốc dẫn vào làng, ở phía dưới hai
kilomet. Không còn động cơ kìm giữ, chiếc mô tô bốn bánh vấp vào từng ổ
gà và nẩy bật lên khi lăn qua mỗi rãnh vết bánh xe, hành hạ cơ thể đầy vết
thương của Oyun, khiến cô bật khóc vì đau. Giờ đây, cô muốn được trợ
giúp, cô muốn được chăm sóc, cô muốn có ai đó bảo vệ mình, ai đó che
chở cho cô. Cô hy vọng rằng Yeruldelgger, đang ở đâu đó, đã nhận được tất
cả những lời nhắn của cô. Rằng ông biết cô đang ở đâu và sẽ tới giúp cô.
Ông phải có mặt ở đây, ngay bây giờ. Ông phải cứu cô.
Đột nhiên, cô nhìn thấy đằng xa hai luồng đèn pha quét trong màn đêm.
Không có con đường nào khác. Chiếc ô tô chỉ có thể chạy về phía cô. Cô
phanh gấp mô tô lại, nhưng chiếc xe vẫn trượt đi. Cơn phấn khích vì cuối
cùng cũng được trợ giúp đem đến cho cô sức lực để khống chế chiếc xe cho
tới khi nó dùng lại. Cô trượt xuống khỏi yên xe, nhăn mặt, và đứng ra chính
giữa đường, đối diện với chiếc ô tô đang chạy thẳng về phía mình. Đó là
một chiếc xe Đức to tướng. Nó phanh lại chỉ cách Oyun năm mét, tất cả
đèn pha bật sáng. Người lái vẫn để nguyên máy nổ và đợi một lúc lâu trước
khi ra khỏi xe. Khi đã chui ra ngoài, người này vẫn đứng gần cửa xe đang
mở. Bị chói mắt vì ánh đèn pha, Oyun phải mất một lúc trước khi nhận ra
người đó.
“Mickey? Thề có trời… anh làm…”
Viên đạn trúng ngay giữa ngực cô gái và cô bật ngửa ra sau tựa người lên
chiếc mô tô bốn bánh. Viên đại úy đã bắn trúng tim cô, nhưng hắn không
muốn mạo hiểm. Hắn đang tới gần cô gái để bắn phát súng kết liễu thì một
bóng ma vụt ra từ màn đêm trong tiếng lách cách của sắt gỉ, xô vào hắn rồi
lập tức biến mất đằng sau chiếc xe ô tô. Mickey mất thăng bằng và quay
người lại bắn hú họa, nhưng đúng lúc đó hắn nhìn thấy ánh đèn pha đang
chiếu ngược lên dốc và tiến lại gần với tốc độ rất nhanh. Hắn bật rủa tức
tối, chui vào trong xe và đột ngột phóng vụt đi, nguyền rủa cái mô tô bốn
bánh đã ngăn cản hắn cán nát Oyun một thể khi chạy qua.