“Đó là anh trai của nó sao?” Cậu sửng sốt hỏi. “Mình đã đọc rằng
Pegasus có một người anh song sinh, nhưng hầu hết các câu chuyện đều nói
rằng đó là một người khổng lồ. Mình đã không biết rằng nó lại là một con
lợn lòi có cánh.”
Emily gật đầu và đưa tay vuốt ve chiếc mõm bằng đá lạnh lẽo của con
lợn. “Chrysaor đã dẫn quân Nirad đến nhà hàng Táo Đỏ.” Cô nhìn bức
tượng. “Ta ước gì ngươi đã không làm như thế, Chrysaor à. Nếu ngươi
không phản bội lại Olympus, chúng ta đã có thể trở thành bạn bè rồi!”
Dưới những ngón tay của cô, Emily cảm thấy chiếc mõm bằng đá của
con lợn lòi ấm dần lên. Cô rụt tay lại. Lẽ nào cô đã tưởng tượng ra? Cô
nhìn và có thể thấy phiến đá mờ đi khi màu nâu hiện dần lên trên bề mặt.
“Em, cậu nhìn chưa!” Joel kêu lên. “Chạm vào nó lần nữa đi!”
Pegasus ngừng chạy và đứng im nhìn cô. Đầu nó nhún lên nhún xuống
và mũi khịt khịt khi Emily thò tay qua chấn song và vuốt ve khuôn mặt của
Chrysaor. Một lần nữa, phiến đá dưới tay cô ấm dần lên.
Đột nhiên từ phía trước căn phòng, người phụ nữ Nirad màu hồng mà hai
mụ thần tóc rắn gọi là Segan kêu lên một tiếng.
Cả hai đều ngước lên khi Tange rời khỏi vị trí và tiến đến chiếc cũi của
họ. Joel lao đến để bảo vệ Emily. “Lùi lại!” Cậu kêu lên, tư thế dũng cảm
sẵn sàng chiến đấu với sinh vật Nirad khổng lồ.
“Emily đã bảo cô ấy xin lỗi và không hề cố ý gây tổn thương cho ông rồi
mà.”
Tange lắc đầu, gầm gừ vài tiếng khẽ khàng và chỉ vào đứa trẻ hóa đá
trong cũi của họ.
“Ông ta muốn gì thế?” Joel hỏi.
“Mình nghĩ là mình hiểu.”
Emily bò gần về phía bức tượng của đứa trẻ Nirad và chạm vào một cánh
tay bằng đá cẩm thạch của nó. Ngay lập tức phiến đá bắt đầu ấm lên khi
