thấy Pocahontas có vấn đề. Đặc biệt, Eisner còn lo ngại rằng
màn hai thiếu bước tạo đà cần thiết. Eisner cũng muốn
Pocahontas nói tiếng Anh xuyên suốt bộ phim (thay vì nói giọng
của thổ dân châu Mỹ và có phụ đề) và muốn thay đổi một trong các
bản nhạc của Alan Menken (Menken đang phối hợp với nhà soạn
nhạc Stephen Schwartz). Eisner chuyển những lời nhận xét của ông
đến cho Katzenberg.
Vài ngày sau, Ovitz và Eisner cùng tham dự hội thảo thường niên
về truyền thông và giải trí của nhà ngân hàng đầu tư Herbert
Allen tại Sun Valley, Idaho. Sự kiện này nhanh chóng trở thành nơi
tập trung của các doanh nghiệp lớn, những người có tầm ảnh hưởng,
cũng như các vụ giao dịch, thu hút tất cả mọi người, từ Katharine
Graham, Warren Buffett cho đến Bill Gates, và được ghi lại trong
những bức ảnh hào nhoáng của Annie Leibovitz đăng trên Vanity
Fair. Barry Diller cũng tham dự hội thảo; ông và Eisner đã nói
chuyện lại với nhau sau khi Eisner gửi cho ông giỏ táo hái từ nông
trang gia đình Eisner tại Vermont và một lá thư hòa giải. David
Geffen cũng có mặt cùng với Katzenberg và dự kiến Katzenberg sẽ
phát biểu trong phiên thảo luận do Jack Valenti, giám đốc điều
hành kiêm chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh Mỹ, chủ trì. Eisner mời Ovitz
và Judy, vợ Ovitz, cùng ông và Jane đi chung máy bay của công ty
Disney.
Eisner tận dụng khoảng thời gian trên máy bay để nói về những
cơ hội mà Ovitz sẽ có được nếu đảm trách vai trò tổng giám đốc của
công ty Disney và lần này Ovitz có phản hồi tương đối tích cực.
“Tôi cũng muốn thay đổi,” ông nói. “Chắc sẽ rất tuyệt nếu tôi với
ông làm chung với nhau. Chúng ta sẽ là cặp đôi bất bại.” Nhưng
Ovitz đến Disney với tư cách gì vẫn còn rất mơ hồ. Eisner muốn
dùng từ “đối tác” nhưng ở Hollywood nói chung và đặc biệt là với
Eisner nói riêng, “đối tác” là thuật ngữ lỏng lẻo, mập mờ và thường
