SÁU
11 đường Nassim, Singapore
•
U
ốn lượn qua trung tâm Bukit Timah, đường Nassim là một trong số ít
những con đường dài, đẹp như tranh ở Singapore vẫn lưu giữ được cảm
giác riêng biệt trang nhã của Cựu Thế Giới, với hàng dãy lâu đài lịch sử
được chuyển đổi thành đại sứ quán, căn nhà gỗ hiện đại nhiệt đới trên
những bãi cỏ được cắt tỉa diêm dúa, và những căn nhà lớn Đen Trắng còn
sót lại từ thời thuộc địa. Số 11 đường Nassim là một ví dụ rất đẹp về kiến
trúc Đen Trắng, vì chỉ đổi chủ có một lần duy nhất kể từ khi được xây dựng
nên, cách đây một thế kỷ. Ban đầu được Boustead và Công ty đặt làm, sau
đó được S.K.Leong mua lại vào năm 1911, kể từ đó đến nay mỗi chi tiết
nguyên bản của nó đều được bảo tồn và duy trì bởi ba thế hệ nhà Leong.
Khi Astrid dừng xe lại trên con đường dài với những hàng bách Ý dẫn vào
ngôi nhà mà cô từng lớn lên, cánh cửa chính mở ra và Liat, người quản gia
ra hiệu cho Astrid bước xuống. Astrid cau mày—cô tới đón mẹ đi thăm Ah
Ma ở bệnh viện, và họ đã trễ giờ đến dự buổi chỉ dẫn buổi sáng của giáo sư
Oon. Astrid bước ra khỏi chiếc Acura màu xanh thẫm trong lối cổng vòm
đỗ xe và đi vào phòng giải lao, đụng phải chị dâu Cathleen, lúc này đang
ngồi trên chiếc ghế đẩu gỗ hồng mộc buộc dây cho đôi giày đi bộ.
“Chào Cat.” - Astrid lên tiếng chào.
Cathleen ngước nhìn cô với vẻ mặt rất lạ. “Họ vẫn đang ăn. Có chắc là em
muốn xuất hiện hôm nay không?”
Astrid cho rằng Cathleen đang nhắc tới thất bại của Isabel Wu trong bữa tối
hôm trước. Do tập trung hết vào cho bà nên bố mẹ cô chưa nhắc gì tới vụ
