Sau khi đọc xong bài báo, ngay lập tức Oliver gọi điện cho Violet Poon của
tờ Tattle. “Cô làm ơn giải thích giúp tôi vì sao lại có một con khỉ chết tiệt
trên bìa số tạp chí tháng này của cô thay vì hình Kitty Bing được không?”
“Ồ Oliver à, tôi đang định gọi điện cho anh! Đó là lệnh chỉ đạo phút chót từ
sếp của tôi. Họ đang chạy câu chuyện chính này trên mọi phiên bản Tattle
khắp thế giới trong tháng này. Đó là một câu chuyện vô cùng quan trọng.”
“Vậy chuyện gì sẽ xảy ra với câu chuyện quan trọng của Kitty?”
“Ừm, bởi Colette đã lên trang bìa tháng này, chúng tôi cảm thấy phải có
một chút, e hèm, thứ tự ngoại giao. Đương nhiên là chúng tôi không thể
cho câu chuyện của Kitty vào cùng một số được. Ý tôi là, cô ta là mẹ kế
của cô ấy cơ mà. Chúng tôi không muốn xúc phạm bất kỳ ai trong hai
người. Nhưng anh biết rằng tôi rất thích bìa hình Kitty đấy! Những bức
hình chụp bởi Nigel quả là đẹp quá mức! Chúng tôi định để dành dùng sau
trong năm nay. Thực ra những bức hình đó sẽ hợp với số mùa thu lắm đấy,
anh có nghĩ vậy không? Chẳng phải tấm hình đó sẽ là hình bìa tuyệt đẹp
cho số tháng chín sao?”
Oliver im lặng một lúc, cố gắng tìm cách để giải thích những điều này với
Kitty.
“Tôi hy vọng rằng Kitty sẽ không bực tức về chuyện này chứ? Chúng tôi sẽ
đối xử với cô ấy như sao hạng A, tôi hứa đấy. Chúng tôi sẽ tổ chức bữa tiệc
ra mắt trang bìa tại một cửa hiệu thời trang sang trọng nào đó.”
“Bực tức sao? Violet à, tôi không nghĩ rằng cô hiểu tầm nghiêm trọng của
sự việc này đâu. Cô vừa mới khơi mào Thế chiến thứ III đấy.”
“Ôi trời…”
“Tôi phải đi đây. Không biết liệu tôi có thể tháo dỡ đầu hạt nguyên tử
không nữa.”
