bây giờ anh ấy đang nhập vai đến độ quên tất thảy mọi thứ trên đời. Lúc này
anh ấy đang là một nhân vật nào đó, chứ không phải chồng tôi
- Tanechka! - chồng tôi hỏi đã với giọng khác. - Có chuyện gì thế?
Tôi cảm thấy khó chịu hơn. Đấy, tôi đã bứt anh ấy ra khỏi tâm thế sáng
tạo, giờ anh phải một lần nữa cố nhập vai.
- Chuyện gì thế, - chồng tôi lặp lại.
Bạn thấy anh ấy tuyệt vời không? Người khác đã mắng con mụ ngu ầm ĩ
vì đã phá rối sáng tạo, còn Gri thì lo âu cho bà vợ câm.
- Chuyện nhảm thôi, Gri, - tôi bối rối kêu be be, em rất cần số điện thoại
của bạn mình, đại tá cảnh sát Phedor Simonov.
- Một giây, - Gri lầm bầm, - chờ nhé, phải lấy số từ máy ra, em ghi này.
Tôi hí hoáy ghi số lên lề của một tờ báo, nghe từ đầu kia điện thoại những
tiếng bíp ngắn và hoàn toàn khó chịu. Tanya, mày là một con lợn hiếm thấy!
Không nói được tiếng cảm ơn chồng! Rất không hài lòng với chính mình, tôi
lại nhấn số nhanh. Một giọng nữ lịch sự thờ ơ đọc cái câu thuê bao này
không liên lạc được. Gri rất thông minh, lạy trời, anh đã đoán ra và tắt máy,
không thì những bà cô khác như tôi, có thể quấy rầy các cảnh quay.
Tôi bấm nhanh con số chồng tôi mới đọc, thỏa thuận với cảnh sát
Simonov về cuộc gặp khẩn rồi chạy ra tàu điện ngầm.Trên đường phố
Moskva rất hiếm khi thấy đàn ông cầm hoa, nhưng hôm nay cứ hai đại diện
giống đực thì có một vác bó hoa gói giấy. Trong một giây, tôi thấy ganh tị
với những phụ nữ nào hôm nay nhận được hoa hồng, hoa đồng tiền, hoa loa
kèn. Nhưng ngay lập tức tôi xua đi những ý nghĩ ngu ngốc, tự bảo mình:
- Tachiana, đừng có ngu! Đa số đàn ông chỉ nhớ đến sự hiện hữu của vợ
mình vào 8 tháng Ba, mang những bông hoa trực chiến và vớ những chai
rượu đem tặng vào dịp lễ. Và sang ngày 9 tháng Ba thì những bà vợ này sẽ
được cả núi chén đĩa chờ trong bếp, ai đó còn phải xoa những vết bầm do cú
đấm của ông chồng say xỉn. Còn chồng mình - một người sáng tạo, dịu dàng,
quan tâm, thông minh, tinh tế, tha thiết yêu mình, vấn đề không phải ở quà
tặng, mà ở cảm xúc mà Gri giành cho mình. Vấn đề không phải ở những
biểu hiện bên ngoài của tình yêu. Ai cần sự thể hiện này?
