Di hại của một cuộc điều tra nhiều ám ảnh.
Lý giải thế nào về hành động đáng tiếc này? Mặc cảm tội lỗi? Quá tải
trong công việc? Không có khả năng dứt khỏi một cuộc điều tra quá ám
ảnh? Dù thế nào đi nữa đó cũng là một cách lý giải khả dĩ có thể chấp nhận.
Henry Polster, cảnh sát trưởng Manchester, vừa tiết lộ rằng Madeline
Greene đã xin thôi việc kể từ khi biết về cái chết của Alice Dixon, mười
bốn tuổi, nạn nhân cuối cùng của Harald Bishop, tên giết người hàng loạt
khét tiếng đã bị cảnh sát Merseyside bắt giữ cách đây vài ngày. Các đồng
nghiệp của cô Greene đều cảm thấy bất ngờ và xáo trộn. "Ngay cả khi đã
ngồi tù, tên Đồ tể Liverpool vẫn suýt ám hại thêm một nạn nhân nữa", cảnh
sát điều tra JimFlaherty, cộng sự của cô, ái ngại bày tỏ.
Jonathan gãi đầu: toàn bộ những sự kiện này có vẻ đã trở thành tâm điểm
tại Vương quốc Anh trong suốt nhiều tháng liền, nhưng chúng lại không
vượt qua được Đại Tây Dương.
- Cậu đã nghe nhắc tới "Vụ Alice Dixon" hay "Đồ tể Liverpool" bao giờ
chưa? anh hỏi bạn mình cho chắc ăn.
- Chưa từng, anh chàng người Canada đoan chắc với anh.
Dĩ nhiên là thế rồi. Không cần mất công mơ mộng làm gì: những người
như Marcus thường sống trong một vũ trụ trôi nổi, chẳng có lấy một liên hệ
nào với tin tức thời sự. Một thế giới nơi Bill Clinton vẫn là tổng thống, bức
tường Berlin vẫn chưa sụp đổ và người ta vẫn phê ma túy hay chơi game
Pacman trong các quán bar…
Ý tưởng này xuất hiện như một lẽ hiển nhiên. Jonathan bật điện thoại của
Madeline lên rồi khởi động phần mềm được thiết lập mã bảo vệ
NHẬP MẬT KHẨU
Anh gõ "ALICE" và ứng dụng lập tức được mở…
