“Ôi đại thúc, ngài làm vậy chính là muốn chúng tôi không thể làm tốt
nhiệm vụ mà gia chủ đã giao cho sao?”
Triệu lão gai tử lắc đầu liên tục, đem số bạc kia nhét vào tay lão Từ:
“Đồ vật này nọ thì bọn ta có thể mặt dày nhận lấy, nhưng số tiền này bọn ta
không thể nhận!”
Lão Từ thấy Triệu lão gai tử kiên quyết như vậy, trong mắt mơ hồ hiện
ra tia tán thưởng, lão nén cười, thu hồi lại túi tiền , gật đầu nói : ” Đại thúc
đúng là người có tính cách ngay thẳng, được rồi, tôi sẽ làm theo ý ngài
được chưa.”
Ngoài phòng, Dương thị vừa lúc nhìn thấy một màn đưa tiền kia của lão
Từ , mắt xoay chuyển , quay người lại vui mừng rời đi!
===
[1] Xuân phong đắc ý: đường làm quan rộng mở; thăng quan tiến chức
thuận lợi (sau khi đỗ tiến sĩ, cưỡi ngựa đi trong mùa xuân, chỉ trong một
ngày đã ngắm được toàn cảnh đông kinh Tràng An)
[2] Nông nhàn nguyệt: tháng rãnh rỗi sau vụ mùa
[3] Tả khán hữu khán: nhìn trái nhìn phải
[4] Thiên đại vinh hạnh: ngày vinh quang và may mắn
