Hoess: Phải.
Lời khai có tuyên thệ của Hoess trước đó mười ngày, cũng đã giải trích
nguyên từ: “Giải pháp cuối cùng” và nói rõ nó được chuyển thành sự tàn sát
thật sự như thế nào. Hắn ta nói:
*6. “Giải pháp cuối cùng” của vấn đề Do thái có nghĩa là sự tận diệt
toàn diện tất cả người Do thái tại Âu Châu.
Tháng sáu năm 1941, tôi được lệnh thiết lập các phương tiện tàn sát tại
trại Auschwitz. Lúc đó đã có 3 trại tận diệt khác là Belzek, Treblinka và
Wolzek. Các trại này được đặt dưới sự điều khiển của Einsatzkommando
của Cảnh sát Đặc biệt và Cơ quan S.D. Tôi đến thăm trại Treblinka để biết
qua cách thức thực hiện việc tàn sát. Viên chỉ huy trưởng trại Treblinka cho
tôi biết ông ta đã thanh toán 80.000 người Do thái trong 6 tháng; ông ta
được chính thức giao phó cho việc thanh toán dân Do thái ở Ghetto
Varsovie. Ông dùng oxyde de carbone, và tôi thấy các phương tiện của ông
không hiệu nghiệm cho lắm. Cho nên, khi tôi thiết lập các cơ sở tại trại
Auschwitz, tôi dùng chất Cyclon B, đó là chất acide prussicque kết tinh mà
chúng tôi cho vào các phòng hành quyết qua một lỗ nhỏ. Cần từ ba đến
mười lăm phút, tùy theo tình trạng không khí, để giết chết các người trong
phòng hành quyết. Chúng tôi nhận thấy họ chết khi họ ngừng la hét.
Thường thường chúng tôi chờ khoảng nửa giờ sau mới mở cửa và đem xác
ra. Sau khi xác được đem ra, các toán đặc biệt lột nhẫn và răng vàng của
xác chết.
*7. Một tiến bộ khác so với trại Treblinka là việc xây các phòng hơi
ngạt để tiếp nhận 2.000 người một lượt, trong khi đó ở trại Treblinka chỉ có
10 phòng và mỗi phòng chỉ chứa được 200 người. Chúng tôi lựa chọn các
nạn nhân như sau:
Chúng tôi có tại trại Auschwitz hai bác sĩ SS thường trực để đón các
chuyến tù binh vừa được chở đến. Chúng tôi bắt khám các tù binh diễu
