"Từ đó trong tiếng Đức có nghĩa là 'kẻ song trùng', đúng như nghĩa
của cụm từ đó, là một hiện tượng siêu thực xảy ra khi một người xuất hiện
cùng một lúc ở hai địa điểm hoàn toàn cách xa nhau... và điểm quan trọng
là một trong hai người đó là kẻ giả mạo".
Nhưng đó là tin đồn về B-ko cơ mà. Hơn nữa, từ trước đến nay, A-ya
chưa từng tung tin đồn về tôi bao giờ!
"Hiện tượng siêu thực này được chứng kiến và kể lại ở khắp các vùng
trên toàn thế giới, và đã trở nên vô cùng nổi tiếng đấy. Nghe nói Lincoln và
Akutagawa Ryuunosuke cũng đã từng gặp phải hiện tượng tương tự. Còn
một thông tin nữa cũng thường hay được nhắc đến đó là kẻ giả mạo sẽ
thường xuất hiện ở các địa điểm có liên quan đến người thật, bản gốc của
nó; nó cũng sẽ không bao giờ trò chuyện với những người xung quanh... Và
rồi, khi người thật gặp được kẻ giả mạo của mình... người ấy sẽ bị giết
chết...".
Bị giết chết?
Không lẽ...tất cả mọi chuyện, đều là do A-ya làm ra...?
Cả câu chuyện "Cô gái bên cửa sổ", cả "Doppelganger", kể cả việc
muốn chơi Kokkuri-san, không phải tất cả đều là A-ya nói ra hay sao?
Nếu như hôm qua cậu ấy cũng đã phát hiện ra máy quay rồi thì sao?
Mà không, giả như A-ya đã biết điều đó từ lâu, nhưng lại vẫn tiếp tục
là nó đi?
Giả như tôi, người vẫn luôn nhầm tưởng rằng mình đang theo dõi cậu
ấy, thực ra, ngược lại, chỉ là một món đồ chơi bị cậu ấy lấy làm trò tiêu
khiển...?
Không, chuyện đó...không thể, không thể nào như vậy được!
