ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN - TẬP 4 - Trang 205

lại thấy ông làm quan thanh bạch nhà nghèo, cấp cho mẹ y mỗi tháng 3
quan tiền, 3 phương gạo; sau lại cấp thêm cho 50 quan để làm ma.

Tấn vốn người tài năng tri thức, dũng cảm thao lược, Tuy Viễn quận công
Trương Đăng Quế thường khen ông là khi lâm sự biết xử trí. Việc trở về
dẹp Man, người ta nói là có 2 điều khó: Một là rừng sâu khí nặng là điều kỵ
của việc hành quân, hai là tính người Man bất thường, đói thì đốn, no thời
đi, vỗ về khó. Thế mà trong vòng 6 năm, năm nào đánh đẹp, vỗ về cũng dễ
dàng cả. Lại có 6 điều lạ là: 1 - Dân biên nhiều nạn hổ, từ khi Tấn đến thời
hổ không làm hại nữa. Đó là một điều lạ. 2- Núi cao, mưa dầm hàng tuần
(thế mà) hễ quan quân ra đi là tạnh mưa. 3- Sông Ba Tư có con cá lớn
thường làm hại dân Man, Tấn làm bài văn tế cá thì nạn cá cũng hết. 4-
Ngày Tấn mất những người Man được tin, cùng nhau than tiếc. 5- Tướng sĩ
6 cơ và người trong châu dựng đền ở Hoành Sơn để thờ. Cung bảo Nguyễn
Chính và Tham chính Lê Lượng Bạt làm bài minh để nêu (công đức) có
những câu rằng:

Công thành, công tâm,

Úy cực cảm thâm.

Giang sơn bi phong,

Thùy chư vô cùng.

Dịch nghĩa:

Vừa công thành, vừa công tâm,

Sợ rất mực, cảm kích thâm.

Non sông bia tạc,

Lưu danh muôn năm

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.