Khuê vi thiên lý trình
San phu dữ âu tử
Tam thập hữu tam nhật
Thần lực vân kiệt hĩ
Bất năng thủ vương thổ
Nguyện tử ự vương sự
Chiếu điểu khuyết đình vân
Chiêm vọng tình hà dĩ
Dịch:
Đông tân tỵ xuấtân;
Chết giữa đông quý tỵ.
Vua, cha (tử) có thân này
Báo đáp mới một kỷ.
Cầu về tôi thờ vua
Rằng trung chưa thời chưa;
Cầu về con thờ cha
Mới một tiệc thọ hí
Cách trở ngàn dặm xa,
Vợ yếu cùng con thơ.
