Hai
SÂN BAY CHANGI
•
SINGAPORE
A
strid vừa xuống khỏi chuyến bay trở về từ Paris, và đi ngang cửa hàng
Times Travel ở Nhà ga số 3 về phía lối ra, khi nhân viên bán hàng đặt một
chồng tạp chí Pinnacle mới nhất lên giá. Trên trang bìa là hình ảnh một
người đàn ông ôm một cậu bé, Astrid đi ngang qua, liếc nhìn ảnh bìa tạp
chí từ xa và nghĩ, Thật là một đứa trẻ dễ thương. Rồi cô đứng khựng và
ngoắt trở lại sạp báo. Tạp chí Pinnacle thường không xuất bản một trang
bìa mà không liên quan đến hình ảnh những người phụ nữ ăn vận thời trang
với váy xoè bồng đang mua sắm, chính vì thế cô lấy làm thích thú muốn
xem những người này là ai. Cô tiến tới giá để tạp chí và thở không ra hơi.
Chễm chệ trên trang bìa của tạp chí Pinnacle “Phiên bản đặc biệt dành cho
cha và con” là hình ảnh chồng và con trai của cô. Trên bìa còn ghi rõ
MICHAEL & CASSIAN TEO GIĂNG BUỒM RA KHƠI. Michael được
chụp hình ở mũi của một chiếc du thuyền vô cùng xa xỉ, anh mặc áo phông
sọc thủy thủ với yếm vai màu xanh lét phủ rủ xuống, đôi tay đặt một cách
thiếu tự nhiên lên lan can để khoe trọn chiếc Rolex “Paul Newman”
Daytona kiểu cổ điển của mình. Cassian đang khúm núm đứng giữa hai đầu
gối bố, cậu bé mặc áo sơ mi ca-rô màu xanh lam và áo khoác màu xanh hải
quân cúc đồng vàng, má cậu bé được phẩy chút phấn hồng và tóc thì nhìn
giống như được đổ cả can dầu vuốt tóc lên vậy.
Ôi Chúa ơi, họ đã làm gì với con trai của mình vậy? Astrid chộp lấy tờ tạp
chí và bắt đầu lật giở qua năm trăm trang quảng cáo trang sức và đồng hồ,
