nên nghiệp đế. Công trung hưng của triều Lê [26a] thực dựng nền từ đấy.
Mùa đông, tháng 10, ngày Giáp Tý, ban đêm động đất, núi lở, cây cỏ chết
khô. Thượng tướng tự biết mình bệnh nặng, liền dâng biểu xin thôi giữ binh
quyền, lời lẽ rất khẩn thiết. Vua nói: "Trẫm hãy tạm theo lời xin. Đặc cách
sai con trưởng của Thượng tướng là Tuấn Đức hầu Trịnh Cối đốc lĩnh các
dinh
quân thuỷ bộ, con thứ là Phú Lương hầu Trịnh Tùng cùng bọn tướng tá đều
phải theo mà đánh giặc để yên thiên hạ, cho thoả lòng mong đợi của trẫm".
Tháng 11, có sao băng dài 5 trượng sa xuống đất, tiếng kêu như sét đánh.
Họ Mạc lấy Bắc quân đô đốc phủ tả đô đốc thự phủ sự Lâm quận công làm
Binh bộ thượng thư chưởng bộ sự.
[26b] Canh Ngọ, [Chính Trị] năm thứ 13 [1570] , (Mạc Sùng Khang năm
thứ 5; Minh Long Khánh năm thứ 4). Tháng giêng, Thượng tướng dâng
biểu tâu vua cho Nguyễn Hoàng đi các xứ Thuận Hoá và Quảng Nam,
thống suất binh tượng, thuyền bè, và trấn phủ dân địa phương để cõi phiên
trấn được vững mạnh. Thượng tướng khuyên răn Hoàng rằng: "Nhà nước
trao cho khanh chức nhiệm nặng nề này, khanh nên trước sau một tiết, dốc
hết tâm sức như xưa để phò tá nhà vua". Hoàng cảm tạ vâng mệnh đến trấn.
Gọi Tổng binh Quảng Nam là Nguyên quận công Nguyễn Bá Quýnh về.
Tháng 2, ngày 18, Thượng tướng Thái quốc công Trịnh Kiểm ốm nặng,
ngày hôm ấy mất. Truy tôn là Minh Khang Thái Vương, thuỵ là Trung
Huân. Có chiếu cho con trưởng là Tuấn Đức hầu Trịnh Cối thay lĩnh binh
quyền, cầm quân đánh giặc. Bấy giờ Cối buông thả mình trong tửu sắc,
ngày càng rông rỡ kiêu ngạo, không [27a] thương gì đến quân lính. Do đó,
các tướng hiệu đều có ý lìa bỏ, kẻ giúp đỡ ngày một ít đi, lòng người thay
đổi, ai cũng nghĩ đến chuyện sinh biến, mầm hoạ đã thành.
Tháng 4, ngày mồng 2, Đoan Vũ hầu Lê Cập Đệ, Văn Phong hầu Trịnh
Vĩnh Thiệu
2492
, Vệ Dương hầu Trịnh Bách cùng bọn Lương quận công,
Phổ quận công và Lai quận công Phan Công Tích
2493
đang đêm đem con
em và binh lính tới chỗ Phúc Lương hầu Trịnh Tùng bàn định kế sách, ép
Tùng phải hành động. Tùng bất đắc dĩ phải cùng với bọn Cập Đệ, Vĩnh
