hiện bước nhảy không gian. Bỗng một tin tức khiến cho sự chần chờ lúc
trước của hắn bị quét sạch.
-Hạm trưởng, từ các mảnh vỡ của máy tính chủ người ngoài hành tinh,
chúng tôi tìm được một đoạn video…Ghi lại cảnh quần thể chiến hạm này
bị phá hủy!
Chỉ có một chiếc thuyền ngoài hành tinh, thêm vào một robot quái dị
hình người, nhưng kết quả là…
Ngay sau đó, Diêu Nguyên đã thấy được thứ khiến hắn vứt bỏ sự do
dự, thứ thể hiện rõ ràng nhất bản chất của vũ trụ…Đây là bằng chứng chân
thực nhất, về việc một nền văn minh cấp thấp gặp phải nền văn minh cấp
cao sẽ bi thảm như thế nào! Đến việc bỏ chạy cũng không thể!
Chú thích:
1/Worm Hole: Hay còn gọi là trùng động nếu các bạn quen đọc truyện
khoa huyễn. Ở đây, mình chuyển hết tất cả thuật ngữ mà mình biết về tiếng
Anh, vì như vậy có vẻ khoa học hơn. Thuật ngữ này đã từng xuất hiện ở
quyển 2 nhưng lâu quá, mình nhắc lại luôn.
Worm hole là một thuật ngữ thường xuất hiện trong phim khoa học
viễn tưởng, có thể hiểu đây là một con đường nối liền các không gian với
nhau, ngắn hơn nhiều so với việc phi hành. Cả hai so sánh với nhau như
việc đi xuyên qua một quả đồi thì sẽ luôn ngắn hơn việc đi trên bề mặt nó
vậy.
