thời gian trong vũ trụ là tương đối. Có đôi khi bạn cảm giác đã trôi qua một
giây, thế nhưng những khu vực và những chủng tộc khác có khi đã trải qua
ngàn năm, vạn năm. Tuy nhiên, ít nhất vẫn có thể biết rõ không gian.
Không nói đâu xa, hiện tại, vị trí của phi thuyền ít nhất đã vượt qua hai năm
ánh sáng. Với khoảng cách từ hai năm ánh sáng trở lên, đừng nói là tàu mẹ
của họ có đang ở cùng tinh hệ hay không, chỉ riêng khoảng cách như vậy,
muốn vượt qua nó thì nguồn năng lượng cần phải tiêu hao cũng đã là một
con số thiên văn.
Nền văn minh vũ trụ bậc 2 phải sử dụng lò phản ứng tổng hợp khí
hydro mới có đủ năng lượng để phi thuyền và hạm đội hoạt động trong hơn
một ngàn năm. Nền văn minh bậc ba thì lại sử dụng lò phản ứng ngưng tụ
khí hydro, bởi vì chỉ khi kỹ thuật ngưng tụ phản ứng nhiệt hạch ra đời, thì
mới có thể cung cấp đủ năng lượng để chịu được gánh nặng tiêu hao do di
chuyển dựa trên kỹ thuật điều hướng cong. Còn nền văn minh vũ trụ bậc
bốn thì phải sử dụng lò phản ứng phân hạch. Lam tộc đã phải trả một cái
giá rất lớn để có được tin tức về kỹ thuật năng lượng của nền văn minh vũ
trụ bậc bốn. Và chỉ có loại năng lượng khổng lồ này mới có thể phá vỡ
không gian, làm xuất hiện Wormhole, từ đó đạt đến trình độ vượt qua
không gian.
Hơn nữa, kỹ thuật Wormhole giống với kỹ thuật điều hướng cong, cả
hai cùng đòi hỏi một lượng lớn năng lượng và thời gian tiêu hao. Chỉ như
vậy mới có thể đi xuyên qua không gian để hình thành các Wormhole. Thế
nhưng cũng không thể đi xuyên qua hai năm ánh sáng chỉ trong thời gian
ngắn được, điều đó căn bản là trái với chân lý cơ bản nhất của vũ trụ. Tựa
như một cộng một không phải bằng hai mà bằng một số X nào đó vậy. Quả
thật là không thể tưởng tượng nổi!
Lam tộc được phổ cập tri thức vô cùng tốt, những định luật, chân lý
của vũ trụ đều là những kiến thức nằm trong phạm vi phổ cập giáo dục.
Hơn nữa, những thuyền viên trong phi thuyền lữ hành đều là tinh anh của
