Vì vậy, sẽ công bằng khi kết luận rằng Jung không phải người ủng hộ
Quốc xã cũng không phải người bài Do Thái, và người ta phải đồng cảm với
ông khi ông viết: “Bất kỳ ai đã đọc cuốn sách nào của tôi đều thấy rõ tôi
chưa từng là một người ủng hộ Quốc xã, cũng chưa từng là người bài Do
Thái, và dù có trích dẫn sai, diễn dịch sai hay tái sắp xếp đến mức nào
những gì tôi đã viết cũng không thể thay đổi những ghi chép về quan điểm
đích thực của tôi” (Những lời của C. G. Jung, trang 193).
Xét về tính khí, Jung cũng không thể là một người Quốc xã. Ông chống
đối mọi phong trào quần chúng vì chúng phủ nhận giá trị quan trọng nhất
của tinh thần cá nhân. Ông ghê tởm mọi giáo điều dù nó xuất hiện dưới dạng
nào. Như mọi người khác, ông có bóng của mình, và với đặc trưng của nền
văn hóa mà ông lớn lên, sẽ là điều đáng ngạc nhiên nếu không có những thái
độ phát-xít hay bài Do Thái trong đó. Nhưng không giống như nhiều người
gièm pha ông, có vẻ ông đã nhìn vào bóng của mình: “Biết điều sai trái và
xấu xa của chính mình là vấn để không hề nhỏ, và chắc chắn chúng ta chẳng
đạt được gì khi không có khả năng thấy được bóng của mình. Khi ý thức về
những điều sai trái của bản thân, chúng ta ở trong một hoàn cảnh thuận lợi
hơn - ít nhất cũng có thể hy vọng thay đổi và cải thiện chính mình” (Toàn
tập X, đoạn 440). Chính trong tinh thần này, Jung đã thú nhận với Leo
Baeck về sự “lỡ lời” của ông.
Trong những năm gần đây, một số người theo trường phái Jung đã lục
soát những chứng cứ để đối mặt với những vấn đề này theo cách cởi mở
nhất có thể, và kết quả của những cân nhắc kỹ lưỡng của họ đã được xuất
bản trong Những cái bóng rơi rớt (Lingering Shadows, Boston: Shambhala,
1991). Một số tác giả của tuyển tập diễn giải các tư liệu có được theo hướng
cho thấy Jung quả thực có những quan điểm bài Do Thái, nhưng các ý kiến
của họ chỉ là thiểu số trong cộng đồng những người theo trường phái Jung
nói chung. Những người tiếp tục thúc ép sự cáo buộc chống lại Jung (đa
phần họ ở ngoài cộng đồng) chắc chắn có lý do cho sự dai dẳng của họ. Có
thể là họ đã không phân tích đủ về những bóng phát-xít, bài Do Thái hoặc
