LỜI KẾT
Cuốn sách này chỉ đơn giản là phần khởi đầu của một cuộc đàm luận
đáng lẽ phải được thực hiện trước đó rất lâu rồi. Tôi bắt đầu viết cuốn sách
này vào năm 2002. Ý định đầu tiên của tôi là viết một cuốn sổ tay cho các
khách hàng đọc trước khi họ làm việc cùng với tôi. Những câu hỏi giống
nhau được đề cập hết lần này đến lần khác trong những phiên làm việc, nên
tôi nghĩ rằng nếu có tài liệu gì đó cho họ đọc trước thì chúng tôi có thể
chuyển nhanh sang nói chuyện về việc phát triển kinh doanh. Tôi nhớ lần
đầu tiên khi kể cho một vài người bạn nam giới là tôi đang viết một cuốn
sách dành cho các khách hàng của mình thì họ đã tỏ thái độ coi thường và
nghĩ điều đó thật là ngớ ngẩn. Và đây là một số câu họ nói: “Hồi ở trường
cậu học hành rất tệ, thế thì cậu sẽ viết cái quái gì nhỉ?”, “Mọi người đã biết
tất cả về những thứ đó rồi,” “Cậu đi loanh quanh và tự gọi mình là một tác
giả à, đó là tất cả những thứ tụi tôi cần?” “Việc này thật là vớ vẩn, chẳng
biết ai sẽ xuất bản cuốn sách của cậu nhỉ?” Hãy nhớ rằng đây là những lời
nhận xét từ những người bạn của tôi. Mặc dù vậy, tôi không hề bị ảnh
hưởng. Một khi tôi đã quyết định làm điều gì đó, tôi sẽ làm nó, đặc biệt là
sau khi tôi nói với mọi người là tôi sẽ làm nó. Tôi tản bộ xuống La
Mascotte, một nhà hàng nhỏ và rẻ tiền nhưng là nhà hàng ở Kitsilano của
tôi (ở gần khu vực tôi sống). Tôi ngồi xuống với một cuốn vở cùng một
chiếc bút và nhìn chăm chăm vào trang bìa. Tôi sẽ nói cái quái gì nhỉ? Mọi
người sẽ cảm thấy thú vị khi đọc gì nhỉ? Đột nhiên ý tưởng nảy ra trong tôi.
Cuốn sách này không phải là về họ, về tôi hay thứ gì đó khác. Cuốn sách
này mang lại ánh sáng và chia sẻ những điều mà trước đó người khác chưa
nắm bắt được.
Tôi đã xác định được cảm hứng của mình cho cuốn sách. Nếu tôi có thời
gian để viết một cuốn sách cho người phụ nữ tôi yêu quý, đó có thể là vợ,
là mẹ, là chị, là em gái hay là các bạn nữ, biết rằng cô ấy sẽ gia nhập vào
giới kinh doanh và lời khuyên duy nhất của tôi sẽ nằm trong một cuốn sách,
tôi sẽ nói điều gì? Làm cách nào tôi có thể chia sẻ cùng cô ấy tất cả những
