tiếng Pháp ở trình độ cao. Năm 2003, tôi ở thành phố Quebec (Canada) và
cố gắng sử dụng tiếng Pháp thành thạo. Tôi bước vào một cửa hàng cà phê
trên phố cổ, lúc đó cửa hàng đang có nhiều khách du lịch nam chờ đợi để
lấy được một tách cà phê. Có một người đàn ông hỏi bằng tiếng Anh và
người phụ nữ sau quầy hỏi lại: “Pardon?” (Xin lỗi, ông có thể nhắc lại được
không?)
, lúc đó người đàn ông hét to yêu cầu của anh ta, tôi đoán nếu
anh ta hét to thêm chút nữa thì chắc người phụ nữ kia sẽ ngay lập tức hiểu
tiếng Anh. Cô bán hàng nhìn anh ta với vẻ bối rối trên khuôn mặt. Người
đàn ông quấy quả và giận dữ bước ra khỏi cửa hàng mà không cần tách cà
phê nữa, tất nhiên, không chút nghi ngờ là anh ta đã không có những trải
nghiệm đẹp ở thành phố Quebec này. Tiếp theo, đến lượt tôi, tôi bước lên
và gọi một cốc cà phê latte với giọng Pháp không chuẩn. Cô ấy nhìn tôi, lúc
đó tôi đã chuẩn bị tinh thần để nghe: “Xin lỗi, ông có thể nhắc lại được
không?” nhưng thay vào đó, cô ấy mỉm cười và nói với một thứ tiếng Anh
cực hoàn hảo: “Ông có muốn biết cách nói chính xác điều đó trong tiếng
Pháp không?” Tôi gật đầu và cô ấy đọc cho tôi nghe. Sau đó, cô ấy vui vẻ
lấy cho tôi một tách cà phê, đưa nó đến bàn và nhận tiền. Tôi hoàn toàn
lúng túng bởi không hiểu tại sao cô ấy đối xử thô lỗ với người đàn ông đầu
tiên nhưng lại tốt với tôi như vậy. Đột nhiên câu trả lời lóe lên trong óc tôi.
Người đàn ông đầu tiên chờ đợi cô ấy hành xử theo cách có lợi cho anh ta,
trong khi đó, tôi đã cố gắng (dù là rất tệ) nói chuyện bằng ngôn ngữ của cô
ấy. Tôi chỉ đi về phía cô ấy một bước, sau đó cô ấy đi mười bước về phía
tôi. Cô ấy giả thiết tôi là một người nói tiếng Anh, tôi sẽ mong chờ cô ấy
nói bằng ngôn ngữ của tôi hơn là của cô ấy. Bạn có thể tưởng tượng ai đó
đến từ một thành phố ngoài Bắc Mỹ và phật ý bởi bạn không thể nói tiếng
Hà Lan hay tiếng Quảng Đông?
Khi giao tiếp với các Alpha Male, điều tương tự vẫn đúng. Chúng tôi học
được trong đời sống cá nhân của mình rằng để thành công với phụ nữ,
chúng tôi phải quan tâm đến cách chúng tôi diễn đạt sự việc với họ. Chúng
tôi biết cách diễn giải suy nghĩ của mình sao cho chúng có thể chuyển tải
được thông điệp của mình đến người nữ đồng nghiệp. Đối với phụ nữ, để
