đi, tôi phải nghĩ như thế nào về Anna và các câu chuyện của cô ấy. Cho đến
bây giờ, cô ấy đã mô tả toàn hảo con gái của tôi, căn nhà nghỉ cuối tuần của
chúng tôi ở Sacrow và vừa mới đây là ngôi biệt thự trên Schwanenwerder.
Tất cả đều phù hợp với nhau, Kai ạ. Cô ấy đã ở đó. Ở nhà của tôi. Cô ấy còn
mô tả cả những phóng viên đã cắm trại trước ngôi biệt thự vào ngày xảy ra vụ
bắt cóc nữa.”
“Anh muốn biết tất cả phù hợp với nhau như thế nào phải không?” Kai
hỏi.
“Vâng.”
“Vậy thì hãy nói cho tôi biết tên họ đầy đủ của Anna!”
Viktor định hít một hơi thật sâu nhưng lại bị ho rung cả người.
“Cô ấy tên là…” Ông phải đưa ống nghe ra xa miệng trong giây lát trước
khi có thể tiếp tục nói.
“Xin lỗi, tôi bị cảm lạnh. Thế này, nghe nhé, tôi nói cho anh biết thông tin
về cô ấy đây. Cô ấy tên là Anna Spiegel, nhà văn chuyên viết cho thiếu nhi,
được cho là rất thành công, đặc biệt là ở Nhật. Cha của cô ấy đã làm việc tại
AFN và đã mất sớm vì bệnh nghẽn mạch máu, do sai lầm trong lúc điều trị.
Lúc còn nhỏ cô ấy sống trong Steglitz và đã ở trong bệnh viện Park bốn năm
vừa qua.”
Người thám tử tư nhắc lại những từ cuối cùng một cách chậm rãi trong lúc
ghi chép vào trong sổ tay.
“Tốt. Tôi sẽ cho người kiểm tra lại.”
“Nhưng trước đó anh phải làm một việc khác.”
Một tiếng thở dài ở đầu dây bên kia.
“Việc gì?”
“Anh vẫn còn chìa khóa vào Schwanenwerder chứ?”
“Anh muốn nói cái thẻ khóa số để vào biệt thự phải không?”
“Đúng rồi.”
“Vâng, tôi có.”
“Tốt. Anh phải vào phòng làm việc của tôi. Mở két sắt, mật mã là ngày
sinh của Josy nhưng đảo ngược lại, và hãy lấy tất cả CD-ROM ra. Anh không
thể nào mà không thấy cả chồng đĩa ấy được.”
