Shidou đang xoa cục sưng trên đầu trong khi bước đi chậm chạp về
phía nhà vệ sinh được đặt ở bên bờ biển.
Nhân tiện, lúc mà Shidou nói cậu muốn đi vệ sinh, có vài người trong
số bọn họ bảo rằng cậu di chuyển lúc này sẽ rất nguy hiểm vì cậu mới bất
tỉnh vừa nãy vậy nên họ nói "tớ sẽ đi theo" và cố gắng giúp cậu nhưng, cậu
quyết liệt từ chối bằng cách lịch thiệp cọ đầu trên bãi cát. (TL: khúc này
chả hiểu ra làm sao nữa)
"............Cậu không sao chứ, Shin?"
Và rồi, cậu nghe thấy giọng Reine vang lên bên tai phải. Shidou mở
miệng trong khi bước đi với một nụ cười gượng như thể cậu đang mệt mỏi.
"Chà.........chắc vậy. Bên cô thế nào rồi?"
"..........Thành thực thì, tôi vẫn chưa thể nói được gì. Điều còn lại là
kích động sự đối đầu của họ nhiều nhất có thể nhưng----------"
Và, Reine đột nhiên ngắt lời.
"Reine-san? Chuyện gì vậy?"
Cậu hỏi trong khi nhướng mày nhưng, cậu ngay lập tức tìm ra lý do.
Đó là vì ngay sau khi Reine ngắt lời, Kaguya thò đầu ra từ bên nhà vệ
sinh.
"Kaguya.........? Cô đang làm gì ở đây vậy? Không phải cô đáng lẽ
đang đợi ở chỗ những người khác à?"
"Kuku.......... Với ta người nắm giữ sự bảo hộ thiêng liêng của bão tố,
khoảng cách nhiêu đó chẳng có nghĩa lý gì cả."