Lệ không nghĩ rằng chồng đã thủ tiêu "kẻ hiểu biết nhiều", như Tào Tháo
trước kia giết quân sư chỉ vì hắn đã thấu hiểu tâm trạng của Tháo, nếu để
yên sau này sẽ mang hoạ.
Chú thích:
(1) Lệ được tình nhân nhạc sĩ vẫn gọi là "Princesse Turandot". tên một bản
nhạc cổ điển về vi công chúa Trung Hoa.
(2) sĩ quan hầu cận.
(3) Catherine II la Grande, nữ hoàng Nga, sinh tại Stettin (1729-1796) con
gái quận công Anhalt; Zerbot, vợ Pierre III. Bà ta lên cầm quyển từ 1762
đến 1796 sau khi chồng chết. Bà ta nổi tiếng là dâm loạn (chú thích của
NXB)
