ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 106

-Tại sao là nó chứ không phải một nơi nào khác?
-Tại vì em nghĩ nó đã tiết lộ với chúng ta trong văn bản có tại Geez, em
chưa bao giờ ngừng nghĩ về điều đó khi em bị giam trong Garth. Chúng ta
cần trở về Luân Đôn, em cần phải nghiên cứu trong thư viện khổng lồ của
Học viện, em cần tập trung vào việc chuyên môn, em cũng cần nói chuyện
với Max, em có vài câu hỏi cho anh ta.
-Em muốn trở về với người thợ in của em à?
-Đừng làm bộ mặt đó, anh thật vô lý, đáng lý ra em không nên nói nhưng
em muốn nghe anh ta nói. Anh ấy đã làm việc với gốc của bản dịch này, có
thể phát hiện bất kỳ điều gì, thông tin từ nó rất đáng lấy, em đặc biệt muốn
kiểm tra lại vài thứ với anh ấy.
-Vậy hãy trở về đi, Luân Đôn sẽ là cái cớ tốt để chúng ta rời khỏi Hydra.
-Nếu có thể, em muốn ghé qua Paris.
-Để thấy gặp Max, phải không?
-Để gặp Jeanne! Và cũng để thăm Inovy.
-Anh nghĩ vị giáo sư đó đã rời khỏi bảo tàng và đi đâu đó rồi.
-Em cũng đã có một chuyến đi, và sau đó em đã trở về, anh mà biết được,
phải không?
Keira đi chuẩn bị việc của mình, tôi và mẹ nói chuyện về việc rời đi. Walter
rất lấy làm tiếc khi nghe chúng tôi rời khỏi đảo. Hắn đã dùng cạn tiền chi
tiêu cho hai năm trời nhưng vẫn muốn nghỉ cuối tuần tại Hydra. Tôi khuyên
hắn đừng thay đổ kế hoạch. Tôi sẽ tìm thấy niềm vui trong một tuần trở về
Học viện khi tôi cũng quyết định đi. Lần này, tôi không để cho Keira thực
hiện việc nghiên cứu một mình, đặc biệt là khi em công bố kế hoạch sẽ ghé
sang Paris trước nhất. Tôi đã đặt hai vé sang Pháp.
Amsterdam
Inovy ngủ thiếp đi trong phòng khách, Vackeer đấp cho ông một tấm chăn
và đi về phòng mình. Ông đã dành cả đêm trên chiếc giường, nghĩ đi nghĩ
lại những điều khiến ông không thể ngủ được. Người bạn già này tìm kiếm
sự giúp đỡ từ ông, nhưng điều đó có nghĩa là ông phải thỏa hiệp. Vài tháng
kế tiếp sẽ là khoảng thời gian cuối cùng trong công việc của ông, thật ngạc