“Và bây giờ, anh phải tỏ ra có ích đi chứ, ông nói với tôi như vậy (một
cách chung chung). Sao anh không kể câu chuyện của những con muỗi?”
Hôm sau chúng tôi bắt tay ngay vào việc. Và mỗi ngày, chúng tôi lại
nhìn thấy lời gợi ý đó mang lại thật nhiều điều. Xin gửi lời cảm ơn, cảm ơn
trước hết tới ngài Bréchot!
Mỗi một chặng trong hành trình này, chúng tôi đều gặp những vị giáo
sư phi thường. Phi thường về kiến thức, hẳn rồi, nhưng phi thường cả về sự
nhẫn nại, về thời gian dành cho tôi, về thiện ý. Và về sự rộng lượng.
Nói bao nhiêu cũng không đủ để cảm ơn họ trong cuốn sách này. Vậy
nên, XIN CẢM ƠN tất cả, từ tận đáy lòng!
CẢM ƠN tất cả những ai đã cho chúng tôi được khám phá thế giới đầy
mê hoặc (và thường đáng sợ) của những con côn trùng.
CẢM ƠN những người thầy của tôi: Anna-Bella Failloux, François
Rodhain, Didier Fontenille, Gilles Bœuf, Mirdad Kanzandji, Frédéric
Simard, Amadou Alpha Sall. Nhờ có họ, chúng tôi đã được nghe một bài
học tuyệt vời về bản chất của sự sống. Một sự sống mà chúng ta, là con
người và động vật có xương sống, còn lâu, rất lâu nữa, mới được chiếm độc
quyền.
Sự sống mà tôi đã được khám phá, qua những bài học và qua sách vở,
và muộn còn hơn không, một số nguyên lý vận hành cơ bản của nó. CẢM
ƠN những người thầy đầu tiên đã dạy tôi môn sinh học: Alice Dautry,
Maxime Schwartz, Annick Perrot, Pascale Cossart…
CẢM ƠN tiến sĩ Eric Lundwall đã tận tình chia sẻ cho chúng tôi một
vài bí mật về chất đuổi côn trùng.
CẢM ƠN Guy Vallancien, Philippe Sansonetti, Arnaud Fontanet.
Trong xã hội hiện nay, khi ta bị đe dọa bởi những trò lừa đảo fake news và
alternative facts, các bác sĩ này cũng giống như nhiều bác sĩ khác, đã dạy
cho chúng tôi hiểu đúng hơn về những thách thức cụ thể của tri thức và
những tổn hại gây ra cho con người từ sự vô tri. Vì ngày nay, khắp mọi nơi,
