Địa Ngục Du Kí
170
độ chúng sinh cho nên chỉ viết các phần quan trọng.
Dương Sinh chuẩn bị dạo địa ngục, mau lên đài sen.
Dương Sinh: Xin vâng lệnh, thưa con đã sẵn sàng, mời
thấy lên đường....
Tế Phật: Đã tới nơi, mau xuống đài sen.
Dương Sinh: Phía trước có một tấm bảng hiệu treo trên
lầu, y hệt các bảng quảng cáo trước lan can các cửa tiệm
chốn dương gian, trên dán miếng giấy đỏ, có nhiều quan
quân âm phủ bu quanh đọc, mình cùng đi tới coi thử xem
viết gì?
Tế Phật: Ta đã biết rồi, còn con muốn rõ hãy đi tới coi đi.
Dương Sinh: Tại sao quan quân âm phủ thấy mình tới họ
đều lộ vẻ sợ hãi, tránh xa?
Tế Phật: Vì họ biết con là người phàm, đích thân mang
ngọc chỉ, nên tránh xa không dám đụng chạm, con thấy
giấy đỏ trên lan can viết gì?
Dương Sinh: À thì ra là ngọc chiếu của Thượng Đế nói
rằng:
“U Minh Giáo Chủ thừa ủy nhiệm Ngọc Hoàng Đại Thiên
Tôn ra lệnh: Trẫm ngự ở điện Linh Tiêu, cai quản 3.000
thế giới, nắm quyền sinh sát ở chín cõi u linh, sáu đường
luân hồi. Nhớ lại từ khi nguyên linh giáng thế đến nay,
thời đại thượng cổ, lòng người hồn nhiên tính Trời thuần
hậu chân thật, cho nên được sinh làm người, sau khi chết
về Trời, vốn không thiết lập địa ngục. Đến thời trung cổ
lòng người dần dần ác độc, tính Trời ngày càng nhiễm bụi
