Địa Ngục Du Kí
224
Hồi Hai Mươi Mốt
DẠO PHỦ HOÀN HỒN BỐN LOÀI SINH VẬT LẦN THỨ BA
Phật Sống Tế Công
Giáng ngày mồng 9 tháng 12 năm Bính Thìn (1976)
Thơ
Thủy tộc phù du khổ hải trung
Phi cầm tẩu thú trụy hàn phong
Sinh tiền thiên ái tà đồ lạc
Xuân mộng hồn hồi sắc tướng không.
Dịch
Tôm cá nổi chìm biển khổ oan
Chim bay thú chạy lạnh tràn lan
Kiếp trần tham dục đường mê lạc
Xuân mộng hồn lìa sắc tướng tan.
Tế Phật: Đường âm phủ lạnh lẽo, mỗi ngày đều vang tiếng
khóc than, người chết thì khóc lóc buồn rầu, thú vật chết
thì kêu thương không ngớt. Bốn loài vật ra đời ở nhân gian
bị người đời giết hại quá nhiều. Chúng bị thọc tiết, cắt cổ,
mổ bụng do đó còn kinh hồn hoảng vía, muốn tìm đường
