Địa Ngục Du Kí
430
Hồi Bốn Mươi Lăm
DẠO ĐỊA NGỤC OẰN LƯNG ĐỘI ĐÁ
Phật Sống Tế Công
Giáng ngày 9 tháng 12 năm Đinh Tị (1977)
Thơ
Trọng đạo tôn sư đức nghiệp tuân
Điêu hoa lạc diệp tổng quy căn
Tư nguyên niệm bản thông chân tính
Bội nghĩa vong ân hà túc luân.
Dịch
Trọng đạo tôn sư nghiệp đức nên
Hoa rơi lá rụng thảy quy nguồn
Nhớ mong gốc gác thông chân tính
Bội nghĩa vong ân há lạm bàn.
Tế Phật: Năm Rắn sắp hết, mọi người đều nghĩ năm Ngựa
tới sẽ thành công, đó chẳng qua chỉ vì muốn thành công
nên cho rằng ngựa không dừng vó gắng gỏi
2
tiến lên. Ta hi
vọng người đời qua năm mới thúc ngựa gia roi, nếu không
2
C
ố sức làm một việc gì.