Thánh Hiền Đường
581
trung thực ở âm phủ để cảnh cáo và biến cải thế tục, kêu
gọi cùng hướng dẫn quay về đường nhân từ, đẩy mạnh
chân lí đạo nghĩa, để bồi đắp lòng tin tưởng nhiệt thành,
trí lương tri sáng suốt, kẻ phàm nếu có duyên may gặp
được sách Địa Ngục Du Kí này nếu như chịu khó đọc và
nghiền ngẫm ắt là "buông dao đồ tể". Ta chân thành cầu
chúc độc giả "Minh tâm kiến tánh và thành Phật". Hai năm
qua lòng ta đã xúc động quá nhiều, giờ đây sống tâm lại
cảm ứng cùng Thái Thượng, kính cẩn dẫn mấy câu để thay
lời kết ở cuối sách: "Họa phước vô môn, duy nhân tự
chiêu. Thiện ác chi báo, như ảnh tùy hình" (Họa phước
không cửa, chỉ tại người tự chuốc. Thiện ác trả vay như bóng
theo hình).
Thánh Hiền Đường, bần tăng Tế Công kính bạt.
Ngày 29 tháng 6 năm Mậu Ngọ (1978).
Lời cuối của bản đường
Thơ
Liễu ngộ do như dạ đắc đăng
Vô song ám thất hốt khai minh
Thử thân bất hướng kim sinh độ
Cánh đãi hà thời độ thử thân.
