ĐỊA TẠNG VƯƠNG BỒ TÁT BỔN NGUYỆN KINH - Trang 12

đã thành chánh đẳng chánh giác. Những chúng sanh này từ muôn ngàn
kiếp xa xưa đã chịu sự luân chuyển trong sáu cõi. Nhưng bây giờ thì họ
nhờ lời thệ nguyện lớn lao đại từ đại bi của Địa Tạng Vương Bồ Tát mà đã
được cứu độ, ai ai cũng điều chánh đạt quả vị. Những chúng sanh này đều
hân hoan được đến Đao Lợi Thiên cung. Họ cung kính tập trung ánh mắt
chiêm ngưỡng hướng về đức Phật.
Lúc này, đức Phật Thích Ca Mâu Ni đưa bàn tay hoàng kim của ngài vỗ lên
đầu tất cả những phân thân của Địa Tạng Vương Bồ Tát và phán rằng: "Ta
ở tại ngũ trược ác thế giới giáo hoá những chúng sanh cương cường ngoan
cố, mục đích là để cải biến cái tâm tính khiến họ làm nhiều điều lành, tránh
bao điều dữ, cải tà qui chánh. Thế nhưng trong mười chúng sanh thì cũng
còn một hai kẻ không bỏ được tính ác. Ta cũng đã phân thân thành vô số
hóa thân, những chúng sanh có căn tính khác nhau để họ có thể sớm thoát
khỏi biển khổ để về vùng cực lạc. Hoặc giả ta hiện thành nam nhân, nữ
nhân để cứu độ họ. Hoặc giả ta hiện thành thiene, long, thánh, thần, quỷ
vương, để khuyên răn họ. Hoặc giả ta hiện hình núi non, cây cỏ, sông ngòi,
suối giếng để tạo lợi ích cho họ. Hoặc giả ta hiện thành Thiên Đế, Phạm
Vương, Chuyển Luân Vương. Hoặc giả ta hiện hình thân cư sĩ, quốc
vương, thừa tướng, quan liêu, tỳ kheo, tỳ kheo ni, ưu bà tắc, ưu bà di, cho
đến thanh văn, la hán, bích chi Phật, Bồ tát, để thoát độ cho họ, chứ không
chỉ dưới thân Phật để hóa độ cho họ.
Này Địa Tạng Bồ Tát! Ngươi thấy từ thuở vô lượng kiếp đến nay ta đã ân
cần cực khổ để hóa độ những chúng sanh tội khổ mà họ hãy còn cương
cường ngoan cố. Đối với những chúng sanh còn chưa được hóa độ, họ
chắc chắn sẽ tuỳ theo ác nghiệp nặng nhẹ mà bị truỵ lạc vào vòng ác đạo để
chịu khổ ải. Ngươi nên ghi nhớ lời dặn của ta ngày hôm nay tại Đao Lợi
Thiên cung này, từ nay cho đến khi Phật Di Lặc ra đời, phải tiếp tục giải
thoát cho hàng vạn chúng sanh trong Ta Bà thế giới, khiến họ vĩnh viễn rời
khỏi tội lỗi và khổ ải, khiến họ luôn tin tưởng vào Phật pháp và khiến họ
luôn ghi nhớ những lời răn của Phật."
Lúc này tất cả những phân thân của Địa Tạng Vương Bồ Tát của tất cả thế
giới đều hợp lại thành một thân, rơi lệ lưu luyến và thưa với đức Phật Thích