nước của chiếc ao có độ sâu hai trăm foot vỗ ì ọp vào bờ băng một lúc rồi
cuối cùng mới chịu nằm yên. Mực nước bên trong thấp hơn mép băng bên
ngoài khoảng bốn foot, hiển nhiên là do thể tích của hòn đá vừa được lấy ra
khỏi lòng phiến băng, và còn do nước có tính chất gĩan nở khi đóng thành
băng.
Norah Mangor ngay lập tức xếp những chiếc cọc hình nón xung quanh lỗ
băng lớn. Dù mép băng rất dễ nhìn thấy, nhưng bất kỳ ai sơ ý sảy chân
xuống đây sẽ bị nguy hiểm đến tính mạng.
Thành băng xung quanh vừa cao vừa dựng đứng, và không ai có thể tự leo
lên khỏi vực thẳm này.
Lawrence Ekstrom ì ạch tiến về phía họ. Ông ta đến bên Norah Mangor và
xiết chặt tay chị ta một cách nhiệt thành. - Chị cừ lắm, tiến sĩ Mangor ạ.
- Tôi không thích những lời ngợi khen suông đâu nhé. - Norah đáp.
- Dĩ nhiên rồi. - Rồi ông ta quay sang Rachel - Thưa cô Sexton, chuyên
viên luôn hoài nghi của chúng ta đã tin chưa nào?
Rachel không thể nén nổi nụ cười:
- Phải nói là kinh ngạc sững sờ thì mới chính xác.
- Tốt lắm, vậy mời cô đi theo tôi!
Rachel theo ông Giám đốc đến bên chiếc hộp sắt lớn trông giống những
chiếc công ten nơ người ta vẫn thường chất lên tàu thuỷ. Chiếc hộp sắt
được sơn rằn ri và ba chữ viết tắt nổi bật: PSC.
- Cô sẽ vào trong này để liên lạc với Tổng thống. - Ông ta nói.
"Buồng thông tin mật di động đây", Rachel nghĩ thầm. Những buồng thông
tin di động kiểu này vẫn được dùng trong quân sự, nhưng Rachel chưa thấy
nó được dùng trong thám hiểm vũ trụ bao giờ. Nhưng tất nhiên, Ekstrom
trước đây đã làm việc trong Nhà Trắng, nên không lạ gì ông ta có trong tay
thiết bị hiện đại này. Vẻ mặt nghiêm trang của hai người lính đang cầm
súng đứng gác khiến cho Rachel có một trực cảm vô cùng rõ ràng rằng nếu
Giám đốc NASA không trực tiếp ra lệnh thì không ai được phép vào bên
trong.
- Có vẻ như mình không phải là người duy nhất bị bắt cóc kiểu này.
Ekstrom vắn tắt ra lệnh với một trong hai người lính và quay sang nói với