ĐIỂM DỐI LỪA - Trang 429

tìm được hoá thạch nào đó giống như trong tảng thiên thạch của NASA -
Ông kích chuột vào chương trình tìm kiếm và gõ mấy chữ in hoa:
PROJECT DIVERSITAS…
Vừa di con chuột dọc thanh công cụ, ông vừa giảng giải:
- Diversitas là cơ sở dữ liệu liên tục được cập nhật về các loại sinh vật
trong đại dương. Mỗi khi nhà hải dương học nào đó phát hiện được một
loài mới, anh ta có thể báo cho các đồng nghiệp khác biệt bằng cách tải
thông tin và ảnh của loài vật đó lên cơ sở dữ liệu trung tâm. Vì sau mỗi
tuần lại có rất nhiều thông tin mới nên đây là cách duy nhất để khỏi bị lạc
hậu.
Rachel nhìn Tolland bấm nút trên thanh công cụ.
- Và bây giờ chúng ta nối mạng intemet à?
- Không. Ở biển rất khó nối mạng intemet. Chúng tôi lưu giữ tất cả các dữ
liệu cần thiết trong một loạt ổ đĩa hình ở phòng bên.
Mỗi khi cập cảng thì chúng tôi lại cập nhật thông tin từ máy chủ để nhận
các dữ liệu mới. Đây là cách tiếp cận dữ liệu không cần đường truyền, và
thông tin của chúng tôi không bao giờ bị lạc hậu quá một tháng. - Tolland
vừa cười vừa gõ từ khoá vào ô tìm kiếm trên máy tính. - Chắc Rachel đã
từng nghe nói tới phần mềm nghe nhạc mở tên là Napster?
Rachel gật đầu.
Diversita được coi là phiên bản dành cho các nhà hải dương học của
Napster. Chúng tôi đặt cho nó biết hiệu là LOBSTER(1) - Cơ sở dữ liệu vô
cùng lập dị của các nhà hải dương học cô đơn.
Rachel cười phá lên. Khiếu hài hước của Tolland đã đánh bạt được cảm
giác lo lắng của cô trong những giờ phút căng thẳng như thế này. Rachel
chợt nhận thấy cuộc sống của cô gần đây quá thiếu vắng tiếng cười.
- Đây là cơ sở dữ liệu khổng lồ. - Tolland vừa nói vừa đánh những từ khoá
cuối cùng vào ô tìm kiếm. - Hơn mười terabyte thông tin và hình ảnh. Nó
chứa những thông tin không ai biết đến, và sẽ chẳng có ai buồn quan tâm
đến. Đơn giản là các loài thuỷ sinh vật quá đa dạng. - Ông nhấn chuột vào
nút "tìm kiếm". - Rồi, để xem đã có ai thấy hoá thạch nào gần giống với
mẫu hoá thạch trong tảng đá của NASA không nào.