quan thanh tra (anh này đã thành đồn phó cảnh sát). Mắt các phu nhân của
họ sáng ngời hạnh phúc và tự hào vì các đức ông. Tươi trẻ nhất là vợ nhà
thơ. Với cốc uytki trong tay, nàng thì thào bên tai chồng:
— Anh thân yêu, anh thiên tài thật…
— Em cưng anh quá, em yêu ạ. - Chàng nói.
Để chúc mừng nhà thơ mọi người nâng cốc. Phút nghỉ rượu nhà thơ đọc
một đoạn trường ca. Bản trường ca có những câu kết thúc:
Vì các anh tim tôi đau đớn
Nhưng hãy chịu đựng, chịu đựng, hỡi những kẻ đau khổ!
Chó săn và thỏ rồi sẽ thành họ hàng
Trái đất chúng ta rồi sẽ có ngày hội.
Thính giả sụt sịt khóc, còn chính nhà thơ lệ cũng rưng rưng. Những
người khóc nhiều nhất là ông thầy cãi, ông bác sĩ, ông chủ hiệu thuốc, ông
nhà báo và ông cảnh sát trưởng. Nước mắt đầy tròng, họ nâng cốc lên hể hả
chúc mừng nhà thơ.
• Đức Mẫn dịch
