ĐIỂN HAY TÍCH LẠ - Trang 181

gì?
Mao Toại vẫn cầm kiếm, tiến lên, đĩnh đạc nói:
- Nhà vua sở dĩ quát tháo mắng tôi là vì cậy nước Sở có đất rộng người
nhiều. Nhưng từ chỗ nhà vua đến chỗ tôi đứng chỉ trong 10 bước, thì tính
mạng của nhà vua là ở trong tay tôi. Cậy thế nào được đất rộng người nhiều
kia? Hiện có chủ tôi ngồi đó mà nhà vua quát tháo tôi thì còn lễ độ gì? Vả
tôi có nghe rằng: vua Thang chỉ nhờ khoảng đất 70 dặm mà làm vua thiên
hạ; vua Văn chỉ nhờ một vùng 100 dặm mà khuất phục được chư hầu, có
phải đâu là vì nhiều sĩ tốt? Nay nước Sở nếu biết giữ được thế, trấn được
huy thì sẵn đất vuong 5 ngàn dặm, dưới cờ kể có 100 vạn quân, đủ sức để
làm bá vương đó. Sức mạnh như thế, đáng lẽ thiên hạ không sao địch nổi,
thế mà thằng nhãi Bạch Khởi, tướng của nước Tần, chỉ đem có vài vạn
quân đánh nhau với nước Sở, trận đầu đã chiếm được đất Yên Sinh, trận
thứ hai lại đốt mất Di Lăng, trận thứ ba phạm đến cả lăng tẩm của tiên
vương nước Sở. Đó là mối thù muôn đời, ngay nước Triệu chúng tôi còn hổ
thẹn thay, thế mà nhà vua không biết căm giận. Vậy ngày nay, liên minh
chính là vì nước Sở chứ không phải vì nước Triệu. Chủ tôi ngồi đó, nhà vua
quát tháo tôi là nghĩa làm sao?
Vua Sở gật gù bảo:
- Phải, phải! Công việc nước tôi, đúng như lời tiên sinh nói. Vậy tôi xin
đem cả nước để liên minh.
Đoạn tất cả tôi chúa đều uống máu ăn thề.
Mao Toại cười nói với bọn 19 người:
- Đối với sự thành công này, các ông chỉ là theo đuôi, vấy máu ăn phần đó
thôi.
Thược hiện được cuộc liên minh, Bình Nguyên Quân trở về nước Triệu,
nói:
- Thôi, ta không còn dám xét đoán người nữa. Xưa nay ta đã từng xét thiên
hạ, kể số nhiều thì đến hàng ngàn người, mà ít thì cũng hàng trăm, vẫn tự
hào rằng chưa hề bỏ sót ai cả. Thế mà đến nay tự biết mình trước kia đã
không nhận rõ đặc tài của Mao tiên sinh. Khi sang nước Sở, Mao tiên sinh
đã làm cho nước Triệu được vô cùng tôn kính. Mới biết tiên sinh đã khéo