Gã nhìn đồng hồ. Tối nay vị ứng cử viên sẽ nói chuyện với một cuộc họp
ở Moscow. Sáng hôm sau ông ta sẽ đi tàu hỏa đến Yaroslavi, ở đó ông ta sẽ
khai trương một nhà máy rồi trở về thủ đô để dự một buổi biểu diễn ở nhà
hát Bolshoi Ballet. Từ nhà hát ra ông ta sẽ đáp chuyến tàu đêm đi St.
Petersburg. Connor quyết định sẽ rình Zerimski ở Yaroslavi. Gã cũng đã đặt
cả vé đi xem ba lê và một chỗ trên chuyến tàu đêm đi St. Petersburg.
Gã nhấm nháp tách cà phê và nghĩ đến Ashley Michell, lúc ở Bảo tàng
Puskin cứ mỗi lần Connor nhìn về phía hắn thì hắn lại lủi vào trốn sau chiếc
cột gần nhất, gã cố để không cười phá lên. Gã đã quyết định ngày hôm nay
sẽ để cho Michell lẽo đẽo đi theo - đôi lúc có thể hắn cũng có ích - nhưng
khi nào tới chỗ gã định sẽ ngủ đêm thì sẽ cho hắn rớt. Gã liếc nhìn ra ngoài
cửa sổ và thấy Tùy viên Văn hóa đang ngồi trên một chiếc ghế dài và đọc tờ
Pravda. Gã mỉm cười. Một kẻ chuyên nghiệp bao giờ cũng có thể quan sát
được con mồi của mình mà không hề lộ diện.
* * *
Jackson rút một chiếc ví từ trong túi áo ngoài, lấy ra một tờ một trăm rúp
và đưa cho thằng bé. Gã gật đầu về phía bên kia đường và nói:
– Kiếm cái gì để hai chúng ta ăn, nhưng đừng có tới gần cái tiệm ăn kia.
– Cháu chưa bao giờ vào một tiệm ăn nào cả. Chú muốn ăn gì?
– Giống cháu.
– Chú Jackson, chú hiểu nhanh lắm! - Sergei nói và biến đi.
Jackson nhìn ngược nhìn xuôi khắp phố. Người ngồi ở ghế dài đọc tờ
Pravda kia không mặc áo khoác. Rõ ràng là cậu chàng tưởng rằng cuộc theo
dõi sẽ diễn ra ở một chỗ ấm áp và tiện nghi. Nhưng vì hôm qua đã để lọt mất
Fitzgerald nên lúc này không dám động đậy đi đâu. Hai tai cậu chàng đỏ
lựng, mặt đỏ ửng vì lạnh, và chẳng có ai để mà đi mua thức ăn đem đến cho
cả. Jackson ngờ rằng ngày mai sẽ không nhìn thấy cậu chàng nữa.
