– Chào con, Tia. Mẹ đây.
– Chào mẹ. Có chuyện gì không ạ?
– Mẹ xin lỗi là đã gọi con quá sớm. Nhưng mẹ có một tin rất buồn.
– Không phải về bố chứ?
– Không, mà là Joan Bennett. Cô ấy đã chết trong một tai nạn ô tô.
– Joan chết ư? Không phải thế đâu, phải không mẹ?
– Mẹ rất buồn là đúng thế. Và mẹ có một cảm giác khủng khiếp là hình
như chuyện này có liên quan đến việc bố con vẫn chưa về.
– Nào, mẹ. Chắc là mẹ hơi bị hoang tưởng mất rồi. Dù sao đi nữa bố
cũng chỉ mới đi có ba tuần thôi mà.
– Có thể con có lý nhưng mẹ vẫn quyết định phải giấu cuốn băng ghi
hình bữa tiệc chia tay bố con vào một nơi an toàn hơn.
– Tại sao lại phải thế?
– Bởi vì đó là bằng chứng duy nhất mẹ có để chứng tỏ rằng bố con đã
từng gặp một người tên là Nick Gutenburg, và còn làm việc cho ông ta nữa.
Tên Phó giám đốc nhấn nút “stop”.
– Cuộc đối thoại còn tiếp tục kéo dài thêm một lúc nữa, nhưng không cho
chúng ta biết thêm điều gì. Mấy phút sau vợ Fitzgerald ra khỏi nhà, mang
theo cuốn băng video. Viên sĩ quan chịu trách nhiệm theo dõi điện thoại của
bà ta nhận ra vật được nhắc đến trong câu chuyện qua điện thoại kia, liền
bám theo bà ta đến trường đại học. Bà ta không đi thẳng đến văn phòng
khoa Nhân văn như thường lệ mà ghé vào thư viện, ở đây bà ta vào khu tra
cứu bằng máy tính ở tầng một. Bà ta ở đó khoảng hai mươi phút để tìm gì đó
trên máy tính, sau đó đi ra mang theo khoảng mười trang in từ máy. Rồi bà
ta đi xuống trung tâm tra cứu băng video ở tầng trệt. Viên sĩ quan của chúng
ta không dám đi thang máy vì sợ chạm phải bà ta, nên sau khi biết đích xác
bà ta dừng lại ở tầng nào anh ta bèn đến chiếc máy tính mà bà ta đã làm việc
để xem lại những văn bản bà ta đã mở ra.
Dexter nói:
