chắn sẽ được xây dựng tại Tennessee - địa lợi, nhân hòa. Nhưng
đùng một cái, vào những thời khắc cuối cùng, hãng sản xuất xe đó
tuyên bố sẽ không tới Tennessee nữa - thay vào đó, họ sẽ tiêu hàng
tỷ đô la ở Mexico. Chẳng tốt tí nào.
Mấy tuần trước, Ford thông báo là họ sẽ xây một nhà máy sản
xuất ô tô, xe tải và phụ tùng trị giá 2,5 tỷ đô la ở Mexico. Nó sẽ là
một trong những nhà máy lớn nhất thế giới.
Tôi biết những nhà thương thuyết thông minh nhất thế giới.
Tôi biết những người xuất sắc, những kẻ kém cỏi và cả những kẻ
được tâng bốc lên mây.
Người dân Mỹ có quá nhiều nhà thương thuyết ảo tưởng sức
mạnh. Họ có những câu chuyện ngon lành vì báo chí đã “bơm vá” đủ
kiểu. Nhưng họ chẳng ngon lành tí nào. Nhưng tôi có biết những nhà
thương thuyết giỏi nhất trên thế giới và tôi sẽ để mỗi người phụ
trách một quốc gia. Các bạn của tôi ơi, hãy tin tôi đi, chúng ta rồi sẽ
làm rất, rất tốt.
Nhưng tôi sẽ chẳng tốn thời gian của mình vào vụ này. Tôi sẽ gọi
cho Tổng giám đốc của Ford, tôi biết ông ấy. Nếu tôi là Tổng
thống, tôi sẽ nói: “Chúc mừng! Tôi hiểu là anh đang xây dựng một
nhà máy trị giá 2,5 tỷ đô trên đất Mexico và anh sẽ mang xe từ nhà
máy đó về bán tại Mỹ. Vậy thì miễn thuế - toàn bộ luôn.”
Và các bạn sẽ tự hỏi: “Điều đó giúp gì chúng ta? Tốt ở điểm nào
chứ?”. Chưa hết đâu.
Tôi sẽ tiếp tục: “Chúc mừng, đó là tin tốt. Giờ tôi sẽ thông báo
tin xấu: Chúng tôi sẽ đánh thuế 35% cho từng chiếc ô tô, từng
chiếc xe tải, từng phụ tùng được sản xuất từ nhà máy đó khi chúng
đi qua biên giới. Khoản thuế đó sẽ được thu đồng thời khi giao dịch.
Chấm hết.”
