CHƯƠNG 4
Dòng chảy của Tiền
TIỀN HẠNH PHÚC LƯU THÔNG, TIỀN KHÔNG HẠNH PHÚC CŨNG LƯU THÔNG
Chúng ta đã nói về điều này trước đó rằng nhiều người trong chúng ta có hiểu biết rất hạn hẹp
về tiền là gì và tin rằng có một mối tương quan trực tiếp giữa tiền và tiền giấy và tiền xu mà
chúng ta đôi khi sử dụng. Nhưng vì chúng ta đã sử dụng thẻ tín dụng cho hầu hết các giao dịch
trong nhiều thập kỷ và bây giờ sử dụng ngay cả điện thoại thông minh để mua hàng, chúng ta
biết rằng điều đó không còn đúng nữa. Chúng ta không cần tiền mặt để mua hàng; tuy nhiên,
tiền dường như chảy liên tục từ tài khoản của chúng ta sang người khác.
Vậy tiền là gì?
Nó đến từ đâu?
Giá trị của nó lấy từ đâu?
Trong các chương từ 1 đến 3, chúng ta đã xem xét tiền từ các góc độ khác nhau, nhưng chủ
yếu là ý nghĩa của nó đối với bạn và mối quan hệ của bạn với nó như cách bạn quan tâm đến
nó và cách bạn cảm nhận về nó thông qua trải nghiệm của chính bạn và quá khứ của bạn.
Trong chương này tôi sẽ yêu cầu bạn mở rộng tâm trí của bạn hơn nữa. Tôi muốn bạn nhìn
vào tiền như năng lượng đang chảy khắp nơi - đặc biệt là giữa con người. Ngày nay khi chúng
ta sử dụng tiền, nó không trao tay theo nghĩa đen; Thay vào đó, nó được trao tay theo nghĩa
bóng. Bạn mua một cái gì đó và bạn trả tiền cho nó. Bạn trả số tiền này cho ai? Từ người mà
bạn đang mua, tất nhiên. Nhưng bạn có nhìn thấy người này hay không thì lại là chuyện khác.
Cho dù bạn mua một thứ gì đó trực tuyến hay trực tiếp, tiền của bạn là một nguồn trao đổi –
một dòng lưu chuyển (current), nếu bạn muốn. Do đó, có thuật ngữ “tiền tệ”. (currency)
Nếu tiền là năng lượng và là dòng chảy liên tục, thì hiện tại nó đang chảy xung quanh
chúng ta trong nhà, cộng đồng và mạng lưới xã hội của chúng ta. Nó ở mọi nơi. Ngay cả khi
bạn không thể nhìn thấy nó, nó vẫn ở đó. Đây có thể là một khái niệm mới và khó nắm bắt,
nhưng tôi chắc chắn bạn sẽ thấy mọi thứ khác đi sau điều này.
Ở trong thành phố, bạn có thể cảm giác một nguồn năng lượng nhất định xung quanh bạn.
Tại sao? Bởi vì tiền lưu thông rất nhanh chóng và dồi dào. Người ta đi đổ xăng, chạy vào cửa
hàng mua thực phẩm, họ đổ xô ra ngoài để giải trí như xem bóng bầu dục hoặc xem phim. Mọi
thứ đều cần đến tiền – và hàng triệu dân cư thành phố đang sử dụng tiền để trao đổi lấy hàng
hóa và dịch vụ. Trong lúc đó, ở nông thôn, bạn không cảm thấy cùng mức năng lượng như
vậy. Tại sao? Những khoảng không rộng lớn ngăn cách giữa con người và thực thể nơi một
người có thể tiêu tiền khiến năng lương tiêu hao và giảm đi. Nếu bạn cảm thấy “khác biệt” ở
