Kynes đi vòng qua Paul, kéo một ghế cho
Jessica. Nàng ngồi xuống, để ý cách con
trai mình quan sát căn phòng.
Paul vẫn đứng thêm khoảng một nháy mắt
nữa. Một cái gì đó không bình thường
thoang thoảng trong luồng không khí của
căn phòng nói với cậu rằng có một lối ra
bí mật phía bên phải họ, sau dãy tủ.
“Cậu cũng ngồi xuống chứ, Paul
Atreides?” Kynes hỏi.
Ông ta thật cẩn thận khi tránh nhắc
đến tước vị của ta, Paul nghĩ. Nhưng cậu
chấp nhận chiếc ghế, vẫn im lặng trong
lúc Kynes ngồi xuống.
