DUNE - XỨ CÁT - Trang 1357

“Hãy nghe tôi, hỡi người chiến binh,
Tuek nói. Ông ta chúi người về phía
trước trên chiếc bàn, vai ngang tầm với
tai, mắt nhìn chăm chú. Gương mặt tay
buôn lậu đột ngột trông như đá bị nắng
mưa làm biến dạng. “Nước của cha tôi,
chính tôi sẽ mua lại nó, bằng lưỡi kiếm
của tôi.”

Halleck nhìn chằm chằm đáp lại Tuek.
Trong khoảnh khắc đó, tay buôn lậu làm
ông nhớ đến Công tước Leto: một vị lãnh
tụ, một con người dũng cảm, tin tưởng
vào quan điểm và cách giải quyết của
chính ông. Ông ta giống Công tước... hồi
trước Arrakis.