của Công chúa Irulan
“Sao hả, Jessica, ngươi vừa lẩm bẩm cái
gì thế?” Mẹ Chí tôn hỏi.
Đó là trước lúc hoàng hôn tại lâu đài
Caladan vào ngày thử thách cậu bé Paul.
Hai người đàn bà ở một mình trong
phòng khách của Jessica còn Paul đợi tại
Buồng Thiền định cách âm ở kế bên.
Jessica đứng dối diện với cửa sổ phía
Nam. Nàng nhìn nhưng cũng lại không
nhìn thấy hoàng hôn đang phủ màu sắc
lên cánh đồng và dòng sông. Nàng nghe
nhưng cũng lại không nghe thấy câu hỏi
của Mẹ Chí tôn.
