DUNE - XỨ CÁT - Trang 1589

Paul lùi lại, cúi thấp xuống. “Trước tiên
mi phải tìm ra máu của ta đã,” cậu nói.

Jessica nhận ra khả năng tính toán thời
gian của một chiến binh quen dùng tấm
chắn ở con trai, và nàng chợt nghĩ ra
rằng đó là con dao hai lưỡi. Những phản
ứng của cậu là phản ứng của tuổi trẻ,
được rèn luyện đến một đỉnh cao mà
những người kia chưa bao giờ biết tới.
Nhưng đòn tấn công cũng đã được rèn
luyện, sao cho thích ứng với yêu cầu
phải xuyên thủng tấm chắn. Nếu đòn tấn
công quá nhanh, tấm chắn sẽ đẩy bật ra;
nhưng một đòn phản công chậm rãi, đánh
lừa thì lại lọt qua. Phải biết làm chủ tình