Nam tước ngồi thụt vào giữa mớ đệm
bọc sắt trên xe ngài, vừa ném những cái
nhìn vụng trộm về phía vị Bá tước đang
ngồi cạnh vừa tự hỏi tại sao thằng chạy
việc vặt của Hoàng đế lại cho rằng cần
phải đùa kiểu đó chứ không phải kiểu
nào khác trước mặt các Tiểu Gia tộc. Rõ
ràng Fenring chẳng mấy khi làm việc gì
hắn cho rằng không cần thiết, hoặc dùng
hai từ nếu hắn thấy một từ là đủ, hoặc tự
giới hạn ở một nghĩa duy nhất trong một
câu duy nhất.
Họ vừa ngồi vào lô bằng vàng phía trên
đấu trường tam giác - kèn rúc om sòm,
các tầng ở trên và xung quanh họ ken dày
sự ồn ào huyên náo của đám đông và